Бир заманда бар кен, бир заманда ёкъ экен...: Изучаем сказки

Караван-ART

Работы участников конкурса "Изучаем сказки"

__________________________________________________________________________

Годорожа Стася (12лет) , г. Симферополь АР Крым

Арзы къыз (Русалка Мисхора)

Тосковала, плакала Арзы, не находила себе места в гареме, дичилась жен, рабынь, евнухов и таяла не по дням, а по часам. Родила Арзы мальчика, но не принес он облегчения ее душе. Ровно через год с того дня, когда руки разбойников схватили ее на далеком крымском берегу у любимого фонтана, поднялась Арзы с ребенком на угловую башню султанского сераля и бросилась в пучину Босфора. В тот же вечер печальная русалка с младенцем подплыла впервые к фонтану у берега Мисхора. С тех пор один раз в год, в тот день, когда была похищена Арзы, начинал фонтан струиться сильнее, и в этот же час из тихих волн появлялась русалка с младенцем на руках. Она подходила к фонтану, жадно пила воду, играя со струёй, смачивала руки и волосы, ласково гладила камни, сидела на берегу, задумчиво всматривалась в морской простор, глядела на родную деревню. А потом, тихо опустившись в волны морские, исчезала до следующего года...

__________________________________________________________________________

Вахитова Светлана (10 лет) г. Ижевск, Удмуртия

«Мудрая мать батыров». Удмуртская сказка «Батыры из племени чудь».

В далёкие времена поселилось на Каме племя, которое называли чудь светлоглазая. Жили они дружно, приходили друг другу на помощь. Роста они были высокого, силы непомерной, характера независимого. Называли их батырами.

Однажды после набега врагов поселение племени чудь превратилось в пепелище, остались в живых только мать, три брата и их красавица сестра. Перебрались они на новое место жительства, унесли с собой несметные богатства своего племени. Жить бы им да радоваться. Но не хватило миру между братьями, пошли у них ссоры, раздоры. Все споры помогала решать им добрая и мудрая мать. Стали жить братья порознь, невдалеке друг от друга. Средний брат оставил жить в своём доме мать и сестру. Он поклялся матери защищать их и никогда не обижать ни мать, ни сестру, ни братьев.

После смерти матери средний брат нарушил своё обещание, он чуть не убил младшего брата, начал притеснять и обижать сестру, не уважал старшего брата. За свои злодеяния получил он наказание – превратился в огромного рыжего волка. Этого бы не случилось, если бы помнил средний сын наказы своей мудрой мамы и не нарушал данной матери клятвы.

Сказка опубликована в сборнике: Мифы, легенды и сказки удмуртского народа. Составление, перевод и обработка Н.П.Кралиной. Устинов. Издательство: Удмуртия. 1986.

___________________________________________________________________________

Брызгалов Никита (6 лет) г. Ижевск, Удмуртия

«Лопшо Педунь и его друг Кот». Лопшо Педуь – герой удмуртских народных сказок.

На рисунке я изобразил рыжего Лопшо Педуня. Улыбается рыжее Солнышко, которое видит с неба все проделки Лопшо Педуня. А рядом с Лопшо Педунем рыжий Кот. Когда-то Лопшо Педунь спас этого Кота от голодной смерти. Теперь это его друг.

У каждого народа есть свой сказочный герой, который всегда проявляет бесстрашие, житейскую хитрость и выдумку, наказывает зло. У удмуртов это Лопшо Педунь – человек, который никогда не унывает, очень остроумный и хитрый. Лопшо Педунем прозвали его за весёлый нрав. Его прозвище означает – балагур и весельчак. С детства Лопшо Педунь вел себя как настоящий батыр, боролся со злыми силами, за это Солнышко, которое тоже не любит зло, наградило его золотисто-рыжими волосами. Рыжий цвет – это любимый цвет волос удмуртов (удмурты – один из самых рыжеволосых народов на Земле). Про Лопшо Педуня придумано много сказок. Особенно мне нравится сказка «Алчный купец». В этой сказке Лопшо Педунь перехитрил жадного купца. Этот купец считал, что день слишком короткий и солнышко быстро заходит, работники не успевают поработать, приходится их даром кормить. Лопшо Педунь научил купца, как держать солнце вилами, чтобы оно быстро не бежало по небу.

Сказки опубликованы в сборниках: Лопшо Педунь смеётся. Составление, перевод и обработка Н.П.Кралиной. Ижевск. Издательство: Удмуртия. 1970.

«Владения Бабы – Яги». Сказка о Бабае - Яге.

Владения Бабы – Яги

Жили-были муж и жена, была у них дочка. Овдовел мужик. Погоревал, женился на другой. Мачеха невзлюбила девочку и задумала её извести. Отправила она девочку в лес, к своей сестре за иголочкой и ниточкой, чтобы рубашку девочке сшить. А сестра мачехи была Баба-Яга, она решила съесть девочку. Хорошо, что девочка по дороге в лес забежала к своей родной тётушке, и та дала племяннице ленточку, маслице, хлебушек и ветчину. Эти вещи очень пригодились девочке, когда она спасалась от Бабы-Яги. Девочка была очень добрая. Работнице Бабы-Яги она подарила свой платочек, кота угостила ветчиной, собак покормила хлебушком, воротам под пяточки подлила маслица, а берёзку возле дома Бабы-Яги подвязала ленточкой. Все были очень довольны и пропустили девочку. Кот дал девочке гребешок и полотенце, которые очень пригодились девочке по дороге. Спасаясь от погони, девочка бросила полотенце, на пути у Бабы-Яги появилась широкая река. Пришлось Бабе - Яге пить воду из реки вместе со своими быками, за которыми она возвращалась домой. А из брошенного гребешка вырос на пути Бабы-Яги страшный дремучий лес. Не догнала Баба-Яга девочку. Вернулась девочка домой и всё рассказала отцу. Рассердился отец на злую жену и выгнал её из дома. И стали отец с дочкой жить - поживать да добра наживать.

Сказка опубликована в сборнике:

По щучьему велению. Русские сказки от А до Я. Составитель В.Соколовский. Пермь. Издательство: Урал – Пресс Лтд. 1993.

____________________________________________________________________________

Гааг Людмила (9лет) г. Ижевск, Удмуртия

«Три поросёнка». По мотивам английской сказки«Три поросёнка»

Три поросёнка

Жили-были на свете три поросёнка: Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф. Всё лето они кувыркались в зелёной траве, веселились. ( «Чтобы показать, как поросятам хорошо и счастливо живётся, я поместила на рисунок воздушные шарики, хотя это уже современные вещи, для меня шарики – это символ радости») С наступлением осени Наф-Наф предложил братьям построить надёжный дом, но Ниф-Ниф и Нуф-Нуф поленились. Когда стало очень холодно, поросятам пришлось строить себе домики. Ниф-Ниф смастерил домик из соломы, Нуф-Нуф – из веток и тонких прутьев. А самый трудолюбивый из братьев Наф-Наф построил себе прочный дом из камней – настоящую крепость. Злой волк чуть не съел ленивых братьев, разрушив их домики. А домик Наф-Нафа оказался самым надёжным и защитил поросят от волка. Проучили поросята волка, который пытался пробраться в дом через трубу, чтобы съесть поросят. С тех пор стали жить братцы-поросята вместе, под одной крышей, в дружбе и согласии.

Сказка опубликована в книге: С.В. Михалков. Три поросёнка. По английской сказке. Ижевск. Издательство: Удмуртия. 1991.

____________________________________________________________________________

Реутова Оля (6 лет) г. Измаил Одесская область, Украина

Сказки Пушкина

Золотая рыбка. Сказка "Золотая рыбка"

Портрет А.С. Пушкина

Шамаханская царица. Сказка "Золотой петушок"

Портрет А.С. Пушкина

Шамаханская царица

_____________________________________________________________________________

Мамаева Диана. 13 лет.( пос. Целина . Ростовская обл., Россия)

Название работы" Шамаханская царица".

Сказка о золотом петушке" А. С. Пушкина.

В Тридевятом царстве . в тридесятом государстве. жил-был славный царь Дадон. Соседям наносилсмело обиды. Под старость лет захотел отдохнуть от ратных дел. Но тут стали беспокоить соседи. Обратился он к мудрецу. Мудрец вынул из мешка Золотого петушка и сказал посадить птицу на спицу. коль кругом будет мирно.так сидеть будет смирно. но еслинадо ждать войны - петушок приподнимет гребешок. закричит и встрепенётся и в то место повернется.

______________________________________________________