Показаны сообщения с ярлыком народная сказка. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком народная сказка. Показать все сообщения

четверг, 26 апреля 2012 г.

Иллюстрации Эльмиры Сейт-Аметовой


Изданные сказки


Крымскотатарские народные сказки.
Къырымтатар халкъ масаллары.

В довоенный сборник, составителями которого выступили К. Джаманакли и А. Усеин, вошло более 50 народных крымскотатарских сказок.Книга переиздана в 2008 году в издательстве Крымучпедгиз
Издание предназначено для чтения на уроках  крымскотатарского языка в школе, а также для широкого круга читателей, владеющих этим языком.



Сегодня мы нашли в интернете статью об исследованиях крымскотатарских сказок
Можем начать собирать список изданных книг.
1. «Сказки и легенды татар Крыма. Фольклорный сборник № 1. 1936».      СКАЗКИ 
2. «Н. Маркс. Легенды Крыма. Выпуск 1. 1913».
3. «Н. Маркс. Легенды Крыма. Выпуск 2. 1914».
4. «Н. Маркс. Легенды Крыма. Выпуск 3. 1917».

Список тем для исследований

Крымскотатарские народные сказки


1. Что это за народ? Каковы особенности его фольклора?


2. Кто исследовал и собирал крымскотатарские сказки. Что можно сказать об изданиях крымско-татарских легенд и сказок? 


3.  В богатом крымскотатарском фольклоре чувствуют себя свободно и исторические личности, слышны отзвуки страшных геологических катастроф, фигурирует множество географических реалий. Найти имена и названия.

4.  Исследовать примеры научного собирания и издания  крымскотатарских сказок и легенд на русском языке.

5. 



Писатели о сказках



«Сказка – великая духовная культура народа, которую мы собираем по крохам, и через сказку раскрывается перед нами тысячелетняя история народа»
 (Алексей Николаевич Толстой)