Караван сказок

1 июня 2012 года

 в КРУ Библиотеке им. И. Гаспринского 

состоялся детский праздник

 «Масаллар керваны».

В программе праздника – подведение итогов конкурсов, объявленных  в марте на презентации проекта. Напомним, организаторами конкурса являются КРУ Бибилиотека им. И. Гаспринского, творческое объединение «Kozaydin-media». Редакция газеты «Янъы дюнья». В конкурсе детских рисунков приняли участие не только крымские школьники, прислали свои работы дети из Чувашии, республики Мари Эл, городов Украины…

Члены жюри – Зарема Трасинова, Ирфан Нафеев, Майре Люманова просмотрев конкурсные работы высказали комментарии и пожелания авторам. Оргкомитетом конкурса принято решение продлить конкурс до 1 сентября 2012 г.

А вот  в конкурсе анимационных фильмов подведены итоги. На конкурс поступило 4 анимационные работы. На празднике состоялся просмотр конкурсных работ и награждение победителей.

Медиа-студия «Вместе», объединившая детей с ограниченными возможностями, из Ялты представили свою дебютную работу «Чокърачыкъ». Студия открылась благодаря Общественной организации молодых людей с ограниченными возможностями г. Ялты , руководитель Валяева Валентина. Сценарий фильма-сказки написала Алтна Андреева. Декорации и героев фильма, озвучивание и видеомонтаж с помощью педагогов и родителей готовили Алиме Усманова, Азиза Усманова, Эльвина Менсеитова и Эркин Усманов.

Анимационную открытку «Йыл мевсимлери» представил Эмир Ибрагимов (Белогорский р-н). Обучающую программу «Айванлар» с успехом презентовал 8-летний Ибраим Абдураманов (Симферополь). Новую экранизацию крымской легенды «Демерджи» представила Велиде Мамутова (Симферополь). В свои 14 лет Велиде разработала уже 4 анимационных фильма, председатель жюри Зарема Трасинова отметила, что  прослеживает как растет мастерство Велиде и работы становятся  более профессиональными.

Потом участники праздника окунулись в атмосферу сказки, став на время художниками, постановщиками, режиссерами. И даже члены жюри активно подключились к работе мастер-классов «Пластилиновая  сказка». Мастер-класс провели волонтеры Творческого объединения «Козьайдын» (Хайрединова З.Ш., Ипекчиев Э.)

Ну и какая же сказка без чудес:  сладкие торты от фирмы «ДЭФ» и пироги ялтинской студии «Вместе» посластили кропотливый процесс создания фильма.

В конце праздника состоялась премьера, снятого участниками мастер-класса фильма «Бир заманда бар экен…»

Караван сказок продолжил свой путь. Следующая остановка – 1 сентября в день знаний. В библиотеке им. И. Гаспринского. Ждем ваши работы…

______________________________________________________________________________

Бутюнкъырым «Балалар масал тасвирлейлер» ярышынынъ 

(ресим, эльязма китап, анимацион фильм)

Низамнамеси  

Бизим бир чокъ аджайип адетлеримиз бар: мусульманлар балаларгъа татлылар, акъча, уйкенлерге исе – чешит  шейлер багъышлайлар. Келинъиз, бу яхшы адетни даа да эйилештирейик. Тойларда ве байрамларда бири-биримизге ве балаларымызгъа китап, къалем ве кягъыт бахшыш этсек догъру олмазмы? О заман китап нешири илерилер, бахшышлар исе махсул берир эди.

Исмаил Гаспринский, 1893 г.

 

Севгили балалар! Сизлерни  янъы лейха –иджадий ярышта иштирак этмеге давет этемиз. Онынъ нетиджелери 2012 сенеси июнь 1 куню Исмаил Гаспринский адына китапханеде Бала китабынынъ байрамыны яраштыраджакъ. Биз иле берабер масаллар алемине  сеяаткъа чыкъмагъа чагъырамыз, генч рессамларгъа исе ресим сызмагъа, дизайнерлерге ексклюзив муэллифлик китаплары, аниматорларгъа исе озь фильмлерини чыкъармагъа теклиф этемиз.

1. Умумий мадделер

Бала иджадынынъ ярышы  «Масаллар керваны» лейхасынынъ черчивесинде отькерилип, ана тилини бильмеге ынтылувгъа, масаллар вастасынен балаларда  халкъ аньанелери ве урф-адетлерине меракъланувгъа  сильтем бермек макъсадыны козьде тута.

«Балалар масал тасвирлейлер» ярышы  бала ве осьмюрлернинъ иджадий истидатыны, буны да сёз ве ресим вастасы иле ифаде этмек икътидарыны  инкишаф эттирмек  макъсадынен кечириле.

Ярыш тешкилятчылары:

• И. Гаспринский адына Джумхуриет къырымтатар кутюпханеси
•  «Козьайдын» Ресурс-информацион меркези
•  «Янъы дюнья» газетасынынъ муарририети;

Ярыш акъкъында  www.koz-aydin.qirim.org     ве   http://www.kitaphane.crimea.ua/  Интернет саифелеринде малюмат бериледжек.

«Янъы дюнья»  газетасы исе балалар ичюн чыкъарылгъан «Балалар дюньясы» «Балалар масал тасвирлейлер» ярышынынъ кетишатыны айдынлатаджакъ.

Ярышта яшы ве макъсады боюнджа о я да бу группагъа  аит, яшагъан еринден къатий назар бутюн истеклилер иштирак эте билелер. 

Ярышкъа эр бир иштиракчи номинацияларгъа коре учер иш(эр бир номинацияда)  такъдим эте билир.

2. Номинациялар

Ресим  (номинацияда 3 яштан 18 яшкъадже бала ве осьмюрлер иштирак этелер)

Ресим номинациясында ишлерни эки ёнелиште  бермек мумкюн. Биринджиси – «Балалар дюньясы»нжа дердж этильген масалларгъа япылгъан ресимлер. Энъ яхшы ресимлер Масаллар джыйынтыгъында басыладжакъ.

Экинджи ёнелиш – масал мевзусында эр анги ресим. Энъ яхшы ресимлер Бала китабы байрамына багъышлангъан сергиде нумайыш этиледжек. Ресимлерге мевзугъа уйгъун олувы, ресим оригиналлиги, япылув кейфиетине коре къыймет кесиледжек. Ресимлерге талаплар: А3 колеминде кягъытта эр анги техникада (къалем, ягълы боя, сувлу боя) япылгъан ренкли ресимлер къабул этиле.  

Эльязма китабы  (номинация иштиракчилерининъ яшы 8-ден 18-гедже)

Номинация эки ёнелиштен ибарет. Китапны халкъ масаллары я да белли къырымтатар языджылары, шаирлерининъ эсерлери эсасында япмакъ мумкюн.   Китапнынъ  яраштырылмасына иштиракчи япкъан ресимлер, умумий дизайнгъа коре къыймет кесиледжек.

Экинджи ёнелиш – муэллифлик китап. Иштиракчилер озь масаллары, икяе, шиирлерини язалар ве олардан эльязма китабы азырлайлар.  Энъ яхшы ишлер «Балалар дюньясы» саифелеринде басыладжакъ.  Эльязма китабына къоюлгъан мевзугъа уйгъунлыгъы, ресимлер кейфиети боюнджа къыймет кесиледжек. Китапны бир ве я да команда оларакъ (яни бир группа бала) азырлай билир. Энъ яхшы китаплар сонъундан нешриятта нешир этиледжек.

Анимацион фильм (номинация иштиракчилерининъ яшы 10-дан 15-кедже).

Ярышкъа эм озь башына, эм де иджадий группалар тарафындан азырлагъан иджадий ишлер къабул этиле.

Ишлерге шу ольчюлерге коре къыймет кесиледжек:  берильген мевзугъа уйгъунлыгъы, оригиналлик, япылув кейфиети. Ишлерни електрон шекилинде дисклерде я да Интернет вастасынен эр анги видео форматта (mpeg, avi, mov, swf, flv, zip архивлештирильмеси де мумкюн) бермек мумкюн.   Энъ яхшы фильмлер телевидение вастасынен нумайыш этиледжек

Ярышнынъ тешкилий комитети ана-бабалар, оджа ве гонъюлли ярдымджыларгъа хытап этип,  балаларгъа ярышта иштирак этмеге ве оларнынъ ишлерини (ич олмагъанда Интернет вастасынен) тешкилий комитет адына ёлламагъа ярдым этмек риджасында булуна

Ярыш иши  ярышта иштирак этюв акъкъында ариза (иляве 1) ве иштиракчининъ (иштиракчилернинъ) фотосуретинен берильмеси керек. 

Дикъкъат!

Материалларны  ёллар экенсинъиз, сиз бойлеликнен  Ярыш тешкилятчыларына муэллифлик ишлерни тешкилятчыларнынъ интернет саифелеринде ерлештирмеге, бунынъ киби де бу ишлерни реклама макъсадында ( Ярыш акъкъында ве Ярыш ичюн)  къанунларгъа зыт олмагъан шекильде яйынламакъ акъкъыны бересинъиз.  Ярышкъа ёлланылгъан ишлер такъризленмей в екери къайтарылмай. 

3. Ярышны кечирюв муддети 

«Балалар масал тасвирлейлер» ярышына ишлер 2012 сенеси  март 1-ден башлап  майыс 15-ине къадар ашагъыда косьтерильген эр анги адрес боюнджа къабул этиле: 

•                    И. Гаспринский адына Джумхуриет къырымтатар кутюпханеси

                   Самокиш сокъагъы, 8

Акъмесджит ш.

• «Янъы дюнья» газетасынынъ муарририети

Горький сокъагъы, 23 кв.2

Акъмесджит ш.

Ишлерни електрон шекилинде ашагъыдаки адреслерге ёлламакъ керек:

koz-aydin@rambler.ru    (РИМ «Козьайдын»)

egaspra@gmail.com                      И. Гаспринский адына Джумхуриет къырымтатар кутюпханеси

4. Гъалиплерни мукяфатлав

Иджадий ишлерге акемлер эйети  мезкюр Низамнамеде косьтерильген талаплар боюнджа цифирден 10 баллгъадже къыймет кеседжек. Ярыш гъалиплери  – биринджи, экинджи, учюнджи дереджели мукяфат саиплери  эр бир номинацияда топлагъан балларына коре бельгилене. Эгер де иштиракчилернинъ баллары тенъ олса, гъалип акемлернинъ рейлерине коре сайланаджакъ. 

Эр бир номинацияда  учь ер бериле. Ярыш нетиджелери боюнджа 1,11 ве 111 ерлерни къазангъан иштиракчилер Диплом ве мукяфатларнен такъдирленелер. Ярыш эйетининъ къарарынен эр бир номинацияда къошмуджа, махсус ве такъдирий мукяфатлар да тэсис этиле.

Гъалиплерни мукяфатлав мерасими 2012 сенеси июнь 1 куню И. Гаспринский адына къырымтатар кутюпханесинде кечириледжек. 

Ярышкъа ишлеринъизни беклеймиз. Эпимизнинъ ишимиз онъундан кельсин.

Тешкилий комитет

Иляве

Ариза формасы (эпси номинациялар ичюн)

- Ишнинъ ады.

- Номинация.

- Иш япылгъан масалнынъ ады. Масалнынъ къыскъа мундериджеси. Масалнынъ къайсы китаптан алынгъаны, бу китап къаерде ве не вакъыт нешир этильгени, масалны тарифлеген инсаннынъ ады ве иляхре малюмат

- Иштиракчи (иштиракчилернинъ) ады ве сойады. Группа азаларынынъ эр бири акъкъында айры малюмат бериле

- яшы.

- Адрес, телефон, электрон почтасы  

- Оджанынъ ады ве сойады толусынен (эгер иш оджанынъ реберлигинде япылгъан олса)

Дикъкъат! Аризагъа иштиракчининъ фоторесими де иляве этильмели.

______________________________________________________________________________

Если вы решили открыть для себя Волшебный мир сказки,  поучаствовать в исследованиях, конкурсах и изучить историю родного края посредством народных сказок, приглашаем вас принять участие в проекте.

Вам необходимо:

1. Собрать команду (не менее 3 человек) одноклассников. Дать название своей команде. Распределить роли в своей команде (Инструкция Как работать в команде) и зарегистрироваться на нашем сайте http://crimean-fairytale.blogspot.com/

2. На нашем сайте ответить на вопросы теста Знаете ли вы героев крымскотатарских сказок

3. Выбрать тему исследования на странице Темы исследований сказок