Мастер-класс "Пластилиновая сказка"

Мастер-класс "Пластилиновая сказка"

 состоялся 1 июня 2012 г.

 в КРУ Библиотеке им. И. Гаспринского в рамках проекта "Масаллар керваны"

Сотрудники библиотеки организовали праздник для детей, на котором были представлены работы детей, присланные на конкурс "Масаллар керваны", организован круглый стол с членами жюри (Зарема Трасинова, Ирфан нафеев, Майре Люманова), подведен итог конкурса в номинации анимационный фильм. После награждения участников состоялся мастер-класс по разработке пластилиновых мультиков.

Пластилиновый ролик "Бир заманда бар экен..." лепили все вместе: воспитанники медиа-студии "Вместе" (Ялта), учащиеся детской анимационной студии "МАНюня" (Симферополь), жюри конкурса детских рисунков, сотрудники библиотеки им. И. Гаспринского, родители  и все гости детского праздника "Караван сказок"...
Мастер-класс "Пластилиновая сказка" провели волонтеры ТО "Kozaydin-media" - Эрнест Ипекчиев, Виталий Литовченко. Рук-ль - Зарема Хайрединова.

Как это происходило в нашем слайд-шоу

После сладкой паузы состоялась премьера ролика "Бир заманда бар экен..."

«Волшебный мир крымскотатарских народных сказок»

«Волшебный мир крымскотатарских народных сказок»

В рамках проекта «Караван сказок» 17 апреля 2012 г.

в КРУ «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского» состоялась лекция кандидата филологических наук, доцента кафедры  русской филологии Крымского инженерно-педагогического университета Эмирсуиновой Нурие.

В мероприятии приняли участие учащиеся 1-5 классов симферопольских ОШ. Специалист по фольклору Нурие Каримовна рассказала о  «Волшебном мире крымскотатарских народных сказок», об исследователях, изучавших устное народное творчество крымских татар.

Участники встречи узнали много интересного о мире крымскотатарских сказок: чем отличается сказка от легенды? Кто сочинял и записывал  крымскотатарские сказки? Чем отличаются от других старинные волшебные сказки? Какую роль выполняют мифологические персонажи в сказках? Какие сказки можно назвать героическими? Сотрудниками библиотеки была организована книжно-иллюстративная выставка «Хош кельдинъиз масаллар дюньясына» («Добро пожаловать в мир сказок») и проведена викторина  «Масаллар дюньясында» («В мире сказок»).

Источник ->> сайт Министерства культуры АР Крыма

Караван сказок путешествует по России и Украине...

Караван-ART

Уважаемые колеги! 

На наш конкурс «Дети рисуют сказки»  окликнулись не только участники из Крыма, но и из города Измаила,Одесской области (Украина), из пос. Целина Ростовская­ обл. (Россия),  из гор. Ижевска - столицы Удмуртской Республики , из Республики Марий Эл.

Мы рады вашему участию в проекте, благодарим вас за талантливые работы, присланные в адрес оргкомитета. Готовы разместить первые работы в своей галерее…

http://crimean-fairytale - >> Галерея

книги

Название: Легенды Крыма и сказки крымских татар
Автор: народ
Язык: русский
Формат|Качество: chm | отличное
Размер файла: 2,4 Мб (+3% на восстановление)

О книге: В фольклоре крымско-татарского народа присутствуют персоналии общетюркского эпоса, сюжеты и герои, обычные для мусульманских народов, средневекового христианского населения Крыма. Используется отшлифованная техника сказки Востока. В сказках и легендах крымских татар с массой колоритных аборигенного происхождения соседствуют султаны и падишахи, Иблис, Лухман-Хеким, пройдоха Тильки, напоминающий как знаменитую Лисичку-сестричку из русских сказок, так и персонаж западноевропейского «Романа о лисе», о греках говорится, как о дедах и прадедах, присутствуют даже неизвестные существа, населявшие Крым в незапамятные времена. Действия происходят не только в Крыму, но и в Египте, Стамбуле, Средней Азии. В богатом крымско-татарском устном наследии присутствуют и исторические личности, например, крымские ханы Арслан-Гирей, Менгли-Гирей, турецкий султан Сулейман Великолепный, Крым-Гирей, и разнообразная злая нечисть (Шайтан — мусульманский черт, Аждага), фигурирует множество географических реалий.

В настоящий сборник включены в том числе материалы из книги «Сказки и легенды татар Крыма» (Госиздат Крымской АССР, 1936), записанные у сказителей Фатьмы Хайбуллы, Айше Афузовой, Хатидже Умер, Исляма Халиля Демирджи, Ахтотай Хурбеддин, Мустафы Топала, легенды, подготовленные к печати Н. Л. Эрнстом; приведены также тексты из выпусков «Легенд Крыма» Н. Маркса (М., 1913, 1914; Одесса, 1917), записанные со слов М. Н. Казакова, П. Е. Джоварджи, С. И. Верибрюсова, Абдулкадыра Зекерья-оглы, муллы Аджи-Сейтара; из собрания В. X. Кондараки; новелла И. А. Бунина «Темир-Аксак-Хан» (Собр. соч. в 9-ти томах, т. 5, М., 1966).

Волшебники!!! Что нового?

• Для участников проекта! Вы можете подключиться к нашему проекту, если ответите на вопросы нашего теста Знаете ли вы героев крымскотатарских сказок.

• 26 апреля 2012 г. 

Презентация иллюстраций к крымскотатарским сказкам Эльмиры Сейт-Аметовой

Иллюстрации Эльмиры Сейт-Аметовой

Знаете ли вы героев крымскотатарских сказок?

Изданные сказки

Крымскотатарские народные сказки.
Къырымтатар халкъ масаллары.

В довоенный сборник, составителями которого выступили К. Джаманакли и А. Усеин, вошло более 50 народных крымскотатарских сказок.Книга переиздана в 2008 году в издательстве Крымучпедгиз

Издание предназначено для чтения на уроках  крымскотатарского языка в школе, а также для широкого круга читателей, владеющих этим языком.

Сегодня мы нашли в интернете статью об исследованиях крымскотатарских сказок
Можем начать собирать список изданных книг.
1. «Сказки и легенды татар Крыма. Фольклорный сборник № 1. 1936».      СКАЗКИ 
2. «Н. Маркс. Легенды Крыма. Выпуск 1. 1913».
3. «Н. Маркс. Легенды Крыма. Выпуск 2. 1914».
4. «Н. Маркс. Легенды Крыма. Выпуск 3. 1917».

Список тем для исследований

Крымскотатарские народные сказки


1. Что это за народ? Каковы особенности его фольклора?


2. Кто исследовал и собирал крымскотатарские сказки. Что можно сказать об изданиях крымско-татарских легенд и сказок? 

3.  В богатом крымскотатарском фольклоре чувствуют себя свободно и исторические личности, слышны отзвуки страшных геологических катастроф, фигурирует множество географических реалий. Найти имена и названия.

4.  Исследовать примеры научного собирания и издания  крымскотатарских сказок и легенд на русском языке.

5. 

Писатели о сказках

«Сказка – великая духовная культура народа, которую мы собираем по крохам, и через сказку раскрывается перед нами тысячелетняя история народа»
 (Алексей Николаевич Толстой)